W 2024 roku śmigus-dyngus, czy inaczej Lany Poniedziałek przypadł 1 kwietnia, czyli w dniu robienia sobie żartów nazywanym prima aprilis. Choć tradycja oblewania się wodą już dawno przychodzi do historii, a policjanci apelują o umiar w tej kwestii, w niektórych miejscowościach niektórzy się proszą o świąteczne polanie.

Wzajemne oblewanie się wodą w Poniedziałek Wielkanocny symbolizuje radość z przebudzenia się wiosny. Kultywowaniu tradycji wynikającej ze „śmigusa-dyngusa” powinien towarzyszyć rozsądek i umiar. Najlepiej zabawę organizować w gronie bliskich i znajomych. Jeśli komuś przyszedł do głowy pomysł oblewania przypadkowych przechodniów, to należy pamiętać, że nie każdy lubi polewanie wodą. Brak umiaru w obchodzeniu omawianego zwyczaju, może narazić oblewaną osobę na szkody materialne (np. uszkodzenie smartfona, odzieży, itd.). Należy uszanować wszystkie prośby o niepolewanie wodą. Przekroczenie granic kultury i dobrych obyczajów w tym względzie, może skutkować sankcjami (pomimo iż zwykle kontratyp zwyczajowy wyłącza odpowiedzialność za czyn karalny) w postaci mandatu karnego w wysokości do 500 złotych, bądź skierowania wniosku o ukaranie do sądu, gdzie grzywna może wynieść nawet 5000 złotych – informuja policjanci.

Być może to odstrasza co mniejszych i większych „polewaczy” do opamiętania się w swoich działaniach. Są jednak miejsca i sposoby, na zachowanie tradycji i nienarażenie się na karę.

W takim Izdebniku na przykład strażacy ochotnicy każdego roku spełniają marzenia mieszkańców o tradycyjnym „lanym poniedziałku”. 1 kwietnia nie było inaczej. Drużyna ochotników przygotowała wóz pełen wody i wiadra, by wyjechać w wieś.

Śmigus-dyngus odchodzi niestety w zapomnienie, a kiedyś nie do pomyślenia było, żeby zrezygnować z porządnego kubła wody. Same panny uważały to za obrazę i czuły się wręcz zaniepokojone. Tradycja mówiła bowiem, że panny na wydaniu polane wodą mogły liczyć na szczęście w miłości i płodność.

Strażacy na prośbę mieszkańców często oblewają nie tylko samych mieszkańców, ale także ich domy i samochody. Ma to przynieść szczęście.

Artykuł Śmigus-dyngus w Izdebniku jak co roku bardzo mokry. A Wy lubicię tę tradycję? pochodzi z serwisu Wadowice 24.pl - Twoje Miasto z innej strony.

Lany Poniedziałek w 2023 roku przywitał mieszkańców powiatu wadowickiego opadami deszczu i mało zachęcającą do rozrywki aurą. Mimo tego, strażacy ochotnicy z OSP w Izdebniku postanowili nie zważać nie nieprzychylność natury i wyruszyli w teren.

Od lat bowiem OSP Izdebnik, jako jedna z kilku jednostek w powiecie wadowickim, postanawia kultywować tradycję polewania panien w śmigus-dyngus.

Zaczynamy tradycyjnie! Lany Poniedziałek! My się zimna nie boimy – napisali w poniedziałek (10.04) strażacy z OSP Izdebnik na swoim Facebooku.

Tradycja, która opisywana w Polsce jest od XV wieku, powoli zanika. I choć generalne zwyczaj ten najpopularniejszy był na wsiach, to i w większych miastach chętnie go kultywowano.

Śmigus-dyngus odchodzi niestety w zapomnienie, a kiedyś nie do pomyślenia było, żeby zrezygnować z porządnego kubła wody. Same panny uważały to za obrazę i czuły się wręcz zaniepokojone. Tradycja mówiła bowiem, że panny na wydaniu polane wodą mogły liczyć na szczęście w miłości i płodność.

Artykuł Na strażaków można liczyć. Tradycja śmigusa – dyngusa nie znika w Izdebniku pochodzi z serwisu Wadowice 24.pl - Twoje Miasto z innej strony.

Jedna z głównych, letnich atrakcji wadowickiego rynku, już niebawem zostanie ponownie uruchomiona. Chodzi oczywiście o fontannę, której bryza w czasie cieplejszych dni może skutecznie uprzyjemnić pobyt na głównym placu miasta.

Umowa na obsługę fontanny jest w trakcie przygotowania, zadanie ma być realizowane w terminie od 1 kwietnia do 31 października 2023 r. – informuje Małgorzata Targosz-Storch, kierownik wydziału promocji urzędu miasta w Wadowicach.

Z wypowiedzi pracowniczki urzędu miasta wynika, że nie są przewidziane żadne zmiany w funkcjonowaniu fontanny. Przygotowania do uruchomienia wodotrysku rozpoczną się dopiero gdy zostanie podpisana umowa na obsługę techniczną atrakcji.

W bieżącym roku kalendarzowym, na całościowe wynagrodzenie za obsługę techniczną fontanny na pl. Jana Pawła II w Wadowicach w okresie obowiązywania umowy, zostały w budżecie gminy zarezerwowane 23 247,00 zł brutto, do tego należy jeszcze doliczyć wydatki za zużycie wody w wysokości ok. 14 000 zł rocznie – mówi Małgorzata Targosz-Storch.

Ciekawostka. Pojemność zbiornika z wodą wynosi 8 000 litrów. Na górze wodotrysku znajdują się 4 dysze, tłoczące 66 m³ wody na godzinę. Wiedzieliście, że fontanna jest wyposażona w oświetlenie led w barwach Wadowic? To właśnie symbolizują kolory: czerwony, żółty, niebieski i biały.

Wadowicka fontanna cieszy się dużą popularnością wśród mieszkańców, a już w tym roku obchodzi swoje dziesięciolecie. Składa się z 14 bloków ozdobnych, na których są wykute nazwy miast, które są miastami partnerskimi. Projekt fontanny został opracowany przez biuro projektowe Traffic-System, a pracę kamieniarską wykonała firma „Road Memory”.

Angelina Rokowska

Artykuł Fontanna wystartuje na śmigus-dyngus? To już dziesięć lat pochodzi z serwisu Wadowice 24.pl - Twoje Miasto z innej strony.

Impreza, która miała przypomnieć mieszkańcom Wadowic o tym, co to jest Lany Poniedziałek, to spontaniczne działanie dwóch osób.

Andrzej Karelus z Sherlock Wadowice i Łukasz Brańka ze Stowarzyszenia Rozbujajmy Towarzystwo wpadli na ten pomysł  zaledwie kilka dni temu. Na Bulwarach nad Skawą udało im się zorganizować wydarzenie nawiązujące do odwiecznej tradycji polewania się wodą w pierwszy poniedziałek po świętach Wielkanocnych.

Dzięki pomocy strażaków z OSP Wysoka, mokre spotkanie nad rzeką nabrało jeszcze bardziej wymownego znaczenia.

Kilkanaście osób, i tych młodych i starszych, stanęło do bitwy na pistolety wodne, balony wypełnione wodą, mimo niesprzyjającej aury. Trzeba tutaj bowiem wspomnieć, że promienie słońca dawały złudne wrażenie ciepła, ponieważ zimny wiatr skutecznie obniżał temperaturę.

Jak zapowiadają organizatorzy, to nie będzie pierwsza i ostatnia tego typu impreza. Już planują wodną bitwę w czasie sierpniowego koncertu Reggae Most w Wadowicach.

Lany Poniedziałek tudzież Śmigus Dyngus to stara tradycja pierwotnie słowiańska, a wtórnie związana z Poniedziałkiem Wielkanocnym. Słowianie uważali, że oblewanie się wodą miało sprzyjać płodności, dlatego oblewaniu podlegały przede wszystkim panny na wydaniu, z tego powodu obrządki polewania się wodą miały niekiedy charakter matrymonialny. Oblane panny odwdzięczały się ( wykupowały się) często przygotowanymi przez siebie pisankami. Dziś śmigus-dyngus jest ruchomym świętem, traktowanym jako zabawa o charakterze ludowym. W odróżnieniu od pierwotnych tradycji wodą oblewa się wszystkich, bez wyjątków. Dla żartów mogą być polewane nawet osoby nieznajome. Zwyczaj przypomina ogółem zabawę w oblewanie się wodą.

Artykuł Mokry „spontan” w Lany Poniedziałek w Wadowicach! Z tej bitwy nikt nie wyszedł na sucho pochodzi z serwisu Wadowice 24.pl - Twoje Miasto z innej strony.